Les agents responsables sont Galleria mellonella ou grande fausse teigne et Achroca grisella ou petite fausse teigne.
Ces deux papillons pondent leurs œufs dans les ruches, au niveau d’anfractuosité du bois ou de zones difficilement accessibles par les abeilles. Les larves qui en sont issues se développent dans les rayons de cires ayant contenu (ou contenant) du couvain ou du pollen, en se déplaçant dans des galeries tapissées de soie dans l’épaisseur du rayon. Très voraces elles grossissent rapidement et forment leurs cocons contre ou à l’intérieur du bois des cadres ou de la ruche pour terminer leur métamorphose.
Les fausses teignes sont surtout le fait de ruches faibles mais se développent dans les cadres (corps ou hausse) conservées, en particulier ceux qui ont contenu du couvain. Très sensibles au courant d’air, on en limite le développement et les effets en stockant les hausses les unes sur les autres pour former une cheminée de telle sorte que l’air circule à l’intérieur au cours de la conservation. Les feuilles de noyer sont des répulsifs pour les teignes, et peuvent être intercalées entre chaque hausse.